Univers de copil

A+ R A-


Ursuletul jucaus

 

Ursuletul jucausVa oferim spre lectura poezia Ursuletul jucaus”, scrisa de Kemeny Janos. Traducerea in limba romana apartine lui Ion Horea, iar ilustratia apartine Iuliei Tallas.

 

Ursuletul

Bum-burum

Calca iarba,

Sare-n drum,

 

Si din ochi

Parca-i rasar

Numai flacari,

Numai jar.

 

Plin de roua-i

Botul lui,

Nu-i mai tantos

Altul, nu-i!

 

Se-nvarteste,

Bate-n loc,

Se suceste

De mijloc,

 

Da din labe

Manios,

Sare sus si

Cade jos,

 

Si usor

Adulmecand

Inclinat

Pan’ la pamant,

 

Galanton

Si mandru foc:

- “Iepuras, poftim

la joc”

 

Zi-i tu, greier

Grigoras,

Mare mester

Ceteras,

 

Sa se-aleaga

Din taraf

Numai pulbere

Si praf!

 

Cri-cri-cri si

Zum-zum-zum,

Asta-i cantecul

Cel bun!

 

Ca pe Mures

Sa ma-ntorc

La-nvartita

Si barbunc,

 

Lantu-lantu

Este lant,

Ce frumos

Si mandru dans!

 

Zum-lai, zum-lai,

Hopa-hop,

Fara sapca,

Fara clop,

 

Uite-asa-i,

Si nu altcum,

Ursuletul

Bum-burum!


Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Jocul ursului obicei de Anul N…

Jocul ursului obicei de Anul Nou

Jocul ursului - obicei de Anul Nou   Umblatul cu Ursul sau Jocul Ursului e un obicei practicat de Anul Nou, un obicei al jocurilor cu masti (colindatul cu masti). Se pare...

O zi speciala de Valentine’s D…

O zi speciala de Valentine’s Day

O zi speciala de Valentine’s Day Orice persoana care iubeste e romantica si sensibila, resimte dorinta de a-si exprima trairile si emotia la diversele zile de sarbatoare (zi onomastica,...

Mama coace paine

Mama coace pâine   Versuri de Grigore Vieru Melodie -Tudor Gheorghe   Mama coace pâine,Soare în ferestre, Soarele e unul,Mama una este. (bis)

Lavanda imagini animate

Lavanda imagini animate

Lavanda imagini animate   Cat de minunate sunt imensele campuri de lavanda: bleu, mov, violet, roz sau albe si cat de minunat este parfumul acestora. In limbajul florilor, lavanda sau levantica este...

Poezie de 1 Decembrie Infratir…

Poezie de 1 Decembrie Infratire

Poezie de 1 Decembrie - Infratire   1 Decembrie, Ziua Nationala a Romaniei, prilej de mare bucurie pentru toti romanii. Poezie de 1 Decembrie – Infratire de Florea Miu.   Rasarit-a gandul patriei curat...