Univers de copil

A+ R A-


Cantece de Halloween in limba engleza si limba romana

 

Infricosatoarea noapte de Halloween nu poate sa treaca fara cantece, poezii si povesti macabre. Este noaptea in care spiritele intunericului bantuie lumea. Un simbol al acestei sarbatori de origine celtica sunt si celebrii dovleci ciopliti – lanterna lui Jack.

 

Un cantec specific noptii de Halloween este "Five little pumpkins" - "Cinci dovleci mici". Gasiti aici versurile cantecului in limba engleza si limba romana.

 

 

Five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate,
First one said "Oh my, it's getting late!"
Second one said "There are witches in the air,"
Third one said "But we don't care!"
Fourth one said "Let's run, and run, and run."
Fifth one said "I'm ready for some fun!"
Ooo, ooo went the wind, and out went the lights,
And five little pumpkins rolled out of sight.


Cinci dovleci mici

Cinci dovleci mici stateau pe o poarta,
Primul din ei a spus "Vai de mine, se face tarziu!"
Al doilea a spus "Sunt vrajitoare prin vazduh,"
Al treilea a zis "Dar noua nu pasa!"
Al patrulea a spus "Sa fugim, sa fugim, sa fugim."
Al cincelea a zis "Sunt pregatit pentru distractie."
Ooo, ooo a suflat vantul si luminile s-au stins,
Iar cei cinci dovleci mici s-au facut nevazuti.


Vezi versurile si videoclipul piesei:
"This Is Halloween".


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Bebelusul in a doua luna de vi…

Bebelusul in a doua luna de viata

Bebelusul in a doua luna de viata Asadar, copilul dvs./bebelusul dvs. are respectabila varsta de 2 luni. Ati observat ca el si-a stabilit deja un ritm propriu al functiilor sale...

An nou poezie

An nou poezie

An nou - poezie Va oferim spre lectura poezia “An nou” scrisa de Adrian Maniu. E numai un ocol in jurul soarelui. Drum fara urma, prin infinit, Numaratoare, necunoscand clipa inceputului Si semn de...

Poezia Eminescu de Constanta B…

Poezia Eminescu de Constanta Buzea

Poezia Eminescu de Constanta Buzea   Va oferim spre lectura poezia “Eminescu” scrisa de Constanta Buzea.   De-as mai fi copil cu suflet linistit de ce petrece Si-ar mai sta ca intre coaste inima in...

Importanta zilei de 24 ianuari…

Importanta zilei de 24 ianuarie 1859

Importanta zilei de 24 ianuarie 1859 Cand natiunile incep sa simta ca traiesc, cand incep a-si prevedea viitorul, atunci isi indreapta cu iubire privirea asupra trecutului si reculeg cu religiozitate...

Legenda marelui voievod Gelu R…

Legenda marelui voievod Gelu Romanul

Legenda marelui voievod Gelu Romanul In vremurile de demult, romanii traiau pe vaile raurilor si prin poienile codrilor. Ei aveau tarisoare mici, fiecare cu voievodul ei deosebit. Asa a fost tara...