Univers de copil

A+ R A-


Fabula - Albinele si ursul

Fabula “Albinele si ursul” de Fay Andras (1786-1864)

 

In scorbura unui copac,

S-a asezat un stup de-albine,

Si-un urs greoi precum un sac

Tot astepta, gandind in sine:

“Ce miere buna-am sa mananc

La toamna, cand va fi culesul.

In scorbura-mi bag gheara-adanc,

Ca-mi stiu prea bine interesul!”

Iar catre-albine-apoi grai:

“Ma uit la voi cu nerabdare,

Cum adunati voi, zi de zi,

Nectarul care-i pus in floare.

Eu n-am rabdare ca sa-o fac.”

Si zise-apoi albina: - “Vezi, cucoane,

De-asta iarna esti posac,

Si talpile iti sugi de foame,

In timp ce noi, intreaga iarna,

Cand este frig, sau ploua des,

Sau fulgii mici incep sa cearna,

Traim din ceea ce-am cules.

Si-apoi ti-o spun intelepteste,

Cum nu te stiu prea cumsecade:

Acela care nu munceste,

Nici sa manance nu se cade!”

 

Traducere de Gabriel Teodorescu

 

Presopunctura mainilor la copi…

Presopunctura mainilor la copii si adulti

Presopunctura mainilor la copii si adulti Pentru ameliorarea sau vindecarea unor boli se practica, de multa vreme, o metoda despre care fiecare dintre noi stie cate ceva. Este vorba de presopunctura,...

Planse de colorat cu ciocanito…

Planse de colorat cu ciocanitoare

Planse de colorat cu ciocanitoare   Ciocanitoarea este una din cele mai cunoscute pasari din lume. Toata ziua zboara din copac in copac si loveste in scoarta copacilor ... Cioc, cioc, cioc...

Privire de pe muntele Negoiu

Privire de pe muntele Negoiu

Privire de pe muntele Negoiu Drept deasupra locului de unde izvoraste Argesul, frumosul rau de langa care s-au aratat cele dintai semne se viata ale stapanirii muntenesti, se inalta Negoiul pe...

Poezii de Mihai Eminescu

Poezii de Mihai Eminescu

Poezii de Mihai Eminescu   Va prezentam o colectie de poezii scrise de poetul romantic Mihai Eminescu, supranumit luceafarul poeziei romanesti, poetul nepereche al romanilor.   Doina de Mihai Eminescu   Epigonii de Mihai Eminescu   Ce-ti...

1 Martie imagini animate

1 Martie imagini animate

1 Martie - imagini animate   1 Martie vine cu nelipsitul martisor, simbolul al renasterii naturii si semn al pretuirii. E un obicei romanesc adanc inradacinat in traditia populara. Nu uitati sa...