Univers de copil

A+ R A-


Ode (In Ancient Meter)

Mihai Eminescu

 

I never thought I would ever learn to die,
Forever young, wrapped in my mantle,
I rose my dreaming eyes to the star
Of solitude.

When suddenly you rose across my way
Suffering, you, so painfully sweet;
To the bottom I drank the voluptuousness
Of the ruthless Death.

Wretched I burn alive tormented like Nessus,
Or like Hercules by his own harness poisoned
My fire can’t be quenched by all the waters
Of the seas.

By my own dream consumed, I’m whining …
On my own pyre I’m melting in flames,
Can I ever brightly revive

From it lLike the Phoenix?

Let all the disturbing eyes, from my path now vanish,
To my bosom return, sad coldness;
So I can die in peace, to myself give back
The me.

 


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Primele saptamani de viata ale…

Primele saptamani de viata ale bebelusului acasa

Primele saptamani de viata ale bebelusului acasa Primele saptamani de viata ale bebelusului acasa reprezinta o experienta cu totul noua, speciala si de neuitat. Ca mamica, ca tatic, te adaptezi la...

Macaraua

Macaraua

Macaraua Va oferim spre lectura poezia “Macaraua” scrisa de Ian Carek, o traducere de Ana Aura Babeanu. Macaraua mi se-arata Ca o pasare-nfoiata … - Scuza-ma pentru deranj: Ce-ai in plisc?

Ghicitori despre toamna

Ghicitori despre toamna

Ghicitori despre toamnă   Ziua iar descreşte, Soarele păleşte, Roadele au dat în pârg, Care-i anotimpul care Ne dă iar târcoale? (Toamna)  

Cauzele revolutiilor de la 184…

Cauzele revolutiilor de la 1848 Miscarea revolutionara din Moldova

Cauzele revolutiilor de la 1848. Miscarea revolutionara din Moldova   Cum creste puterea tarilor romane Multe s-au schimbat in tarile romane dupa rascoala populara condusa de Tudor Vladimirescu. Pamanturile cultivate s-au extins mult....

Lev Nicolaevici Tolstoi fabule

Lev Nicolaevici Tolstoi - fabule   Şoarecele, cocoşul şi motanul Un şoricel se duse să se plimbe. Umblă ce umblă el prin ogradă şi se întoarse la mama. - Am văzut, mamă, două...